free hit counter

L Ivrogne Dans La Brousse


Author : Amos Tutuola
language : fr
Publisher: République des Lettres
Release Date : 2014-08-28


PDF Download L Ivrogne Dans La Brousse Books For free written by Amos Tutuola and has been published by République des Lettres this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2014-08-28 with Fiction categories.


Texte intégral révisé suivi d'une biographie de Amos Tutuola. Roman-culte de la littérature africaine contemporaine, "L'ivrogne dans la brousse" s'inspire des légendes traditionnelles yorubas de l'ancien Nigéria colonial pour relater l'odyssée véritablement homérique du "Père-Des-Dieux-Qui-Peut-Tout-Faire-En-Ce-Monde". Parti chercher son malafoutier défunt dans la Ville-des-Morts, notre héros -- qui se saoûle au vin de palme depuis l'âge de dix ans -- traverse en tous sens une brousse surnaturelle peuplée d'êtres mystérieux. Après force aventures cocasses et épreuves initiatiques dont il triomphe grâce à diverses ruses et gri-gris protecteurs, il regagne enfin son village natal où il pourra découvrir l'extraordinaire prodigalité d'un oeuf. Traduit par Raymond Queneau qui a su rendre en français la magie des contes oraux africains, ce roman d'Amos Tutuola est, selon Alexandre Vialatte, "un ravissement sans fin, le triomphe de l’inattendu, du naïf et du merveilleux, un conte de fées, une tartarinade, une épopée, une somme folklorique".

L Ivrogne Dans La Brousse Mise En Sc Ne De Philippe Adrien


Author :
language : fr
Publisher:
Release Date : 2002


PDF Download L Ivrogne Dans La Brousse Mise En Sc Ne De Philippe Adrien Books For free written by and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2002 with categories.




L Ivrogne Dans La Brousse


Author : Amos Tutuola
language : en
Publisher:
Release Date : 1976


PDF Download L Ivrogne Dans La Brousse Books For free written by Amos Tutuola and has been published by this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1976 with categories.




La Fabrique Des Classiques Africains


Author : Claire Ducournau
language : fr
Publisher: Cnrs
Release Date : 2017-05-18T00:00:00+02:00


PDF Download La Fabrique Des Classiques Africains Books For free written by Claire Ducournau and has been published by Cnrs this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2017-05-18T00:00:00+02:00 with Social Science categories.


Comment une œuvre littéraire accède-t-elle au rang de " classique " lorsque son auteur est issu d'Afrique subsaharienne francophone, l'une des zones les plus déshéritées du monde selon les standards culturels internationaux ? Comment une œuvre littéraire accède-t-elle au rang de " classique " lorsque son auteur est issu d'Afrique subsaharienne francophone, l'une des zones les plus déshéritées du monde selon les standards culturels internationaux ? Si les noms de Léopold Sédar Senghor et d'Ahmadou Kourouma se sont imposés partout, pourquoi d'autres auteurs, portés au pinacle en Europe, restent-ils peu connus dans leurs pays d'origine, quand les textes d'Aminata Sow Fall et de Seydou Badian, étudiés et discutés au Sénégal et au Mali, ne le sont pas en France ? Ce livre propose une histoire sociale collective de ces écrivains depuis 1960. Il distingue deux protagonistes majeurs : des intermédiaires culturels (organisateurs de festival, éditeurs, agents littéraires), souvent français, et des auteurs nés et socialisés en Afrique subsaharienne francophone, dont les trajectoires sont situées les unes par rapport aux autres dans un espace littéraire africain en recomposition. Nourri de nombreux entretiens, fondé sur le dépouillement d'archives inédites et sur une étude statistique, cet ouvrage majeur décrit par quels mécanismes symboliques et matériels des écrivains originaires d'Afrique subsaharienne francophone sont devenus, sous différentes formes, des classiques africains.

D Un Conte L Autre D Une G N Ration L Autre


Author : Catherine d' Humières
language : fr
Publisher: Presses Univ Blaise Pascal
Release Date : 2008


PDF Download D Un Conte L Autre D Une G N Ration L Autre Books For free written by Catherine d' Humières and has been published by Presses Univ Blaise Pascal this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2008 with Children's stories, French categories.




La Route


Author : Christiane Fioupou
language : fr
Publisher: Rodopi
Release Date : 1994


PDF Download La Route Books For free written by Christiane Fioupou and has been published by Rodopi this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 1994 with Literary Criticism categories.


L'image obsédante de la route parcourt toute l'oeuvre de l'écrivain nigérian Wole Soyinka, prix Nobel de littérature en 1986. Chemins, pistes et autoroutes, voies construites par des «bâtisseurs d'empires» restituent à un premier niveau de lecture des réalités géographiques, sociales, linguistiques, économiques et politiques. A partir de La Route(pièce charnière publiée en 1965), le présent ouvrage explore toute l'oeuvre de Soyinka (théâtre, poésie, roman, autobiographie, essais) dans sa mobile complexité et tisse des réseaux de correspondances liés à la figure centrale et ambivalente d'Ogun, dieu yoruba du fer, de la créativité et de la destruction, mais aussi dieur de la Route....Puisant dans la richesse des cultures africaines, Soyinka réinterprète l'espace métaphysique et mythique yoruba et le transforme en mythologie personnelle; il s'approprie en même temps divers modes de pensée et de représentation (imagerie biblique, théâtre rituel, grec, shakespearien ou brechtien) pour nous faire accéder à des itinéraires inconnus. Il nous permet ainsi d'explorer les routes de la transition avec leurs «êtres du passage» et leurs «créatures crépusculaires,» mais aussi celles hantées par les chauffards de la religion, de la politique et de la critique littéraire qui participent à la «danse macabre» contemporaine que l'auteur met en scène.La dynamique, l'ampleur et la complexité du thème de la route se retrouvent dans le mélange des genres et des formes constamment renouvelés de cette oeuvre mythopoétique et iconoclaste, tragique et satirique, comique et cosmique, parodique et truculente, restituant la complexité du monde dans sa transparence comme dans son opacité.

Journal De Route


Author : Damouré Zika
language : fr
Publisher: Fayard/Mille et une nuits
Release Date : 2007-09-12


PDF Download Journal De Route Books For free written by Damouré Zika and has been published by Fayard/Mille et une nuits this book supported file pdf, txt, epub, kindle and other format this book has been release on 2007-09-12 with Fiction categories.


Recueil inédit « Damouré Zika est un Sorko, un maître pêcheur du Niger, à la fois chasseur d’hippopotames et prêtre magistral du génie du tonnerre. Infirmier de santé, il passe continuellement de la seringue de vaccination au harpon de chasse et ne prend pas l’ethnographie plus au sérieux que la médecine. Voilà pourquoi il écrit tout naturellement, au fil de la plume. Damouré n’est pas un phénomène, car tous les gens de son pays parlent de la même façon : leurs conversations les plus ordinaires sont toujours émaillées de métaphores subtiles, un simple marchandage sur un marché devient ainsi une éblouissante joute poétique. [...] Il est sans doute aussi le premier à avoir réussi la transposition de cette langue admirable dans une autre langue écrite. » (Jean Rouch, 1956.) Journal de route est le récit des aventures, le long du fleuve Niger en 1948-1949, de l’ethnographe Jean Rouch (1917-2004) et de Damouré Zika, qui fut son compagnon et ami jusqu’à la fin de sa vie.